taper ene ouyåde
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Shûte des mots : « taper » + « ene » + « ouyåde »
Vierbire candjî
taper ene ouyåde
- loukî on court moumint.
- Dji tapéve tenawete ene ouyåde après l’ posse : dji n’ pleu nén rwaitî, don, et k’ les parints estént la — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
- Li londmwin tot timpe, les parints sont la, a tchicter d’ ene coine a l’ ôte. A l’ longue, nåjhis do ratinde, i les vont fé lever. Sins fé shonnance, i tapnut ene ouyåde so les lénçoûs — Li Rantoele, oteur:JDes (fråze rifondowe).
Sinonimeye candjî
Ratournaedjes candjî
loukî on court moumint
Inglès : to have a look (en)
Francès : jeter un coup d’œil (fr)
