Walon (Rifondou) candjî

Sustantif candjî

singulî pluriyal
rozêye rozêyes

rozêye femrin (cåzu todi singulî)

  1. (mot d’ meteyo) gotes d' aiwe ki vnèt so les yebes k' on voet l' åmatén.
    • I n a del rozêye so les paxhis Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
    • I fåt vey li rozêye, cwand k’ ele tronne come des pieles k’ el solo rihome a wapeur, londjinnmint Louis Lagauche.
    • Vos estoz l' rozêye; vos fjhoz do bén ås mwins dbijheyes et crevådêyes Paul Jean (fråze rifondowe).
    • Ki Diè vs dene del rozêye do cir et des cråssès waides, do frumint et do novea vén a make! Lorint Hendschel, Li Djneze (ratournaedje).
    • Diè aprestêye divins mi assîte,
      Del claire rozêye ås ptits påwionsMartin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "Poqwè", tome 43, p. 140 (fråze rifondowe).

Ratourneures candjî

  1. frisse come ene rozêye: foirt frisse (SpG8)
  2. tinre come ene rozêye: foirt tinre (SpG8)

Sinonimeye candjî

crouweur

Ratournaedjes candjî

gotes d' aiwe so les yebes l' åmatén