roubiesmint

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « roubiesse », avou l’ cawete « -mint ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀu.bjɛs.mɛ̃/ Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀu.bjɛs.mɛ̃/
• Ricepeures : rou·bies·mint

Adviebe

roubiesmint (nén candjåve)

1. d' ene roubiesse manire, nén comifåt.
   • Vos fez tot-à-fêt roubièsmint — Motî Haust.

Ratourneures

1. petårder roubiesmint : tirer biesmint tocosté.

Sinonimeye

• al vass-mel-cwir, a l' avire

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• roubièssemint : E1

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

roubiesmint

• Francès : n'importe comment ^(fr), à tort et à travers ^(fr)