ricweri
Walon (Rifondou) candjî
avou ene sipotchåve voyale | avou ene divanceye voyale | sipotcheye cogne |
ricweri | ercweri | rcweri |
Etimolodjeye candjî
Do viebe « cweri » avou l’ betchete « ri- » des viebes çou ki dene on mot avou l’ cawete d’ infinitif « -i » des viebes.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀi.kwɛ.ˈʀi/ /ʀy.kwɛ.ˈʀi/ /ʀy.kɛ.ˈʀy/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀi.kwɛ.ˈʀi/
- Ricepeures : ri·cwe·ri
Viebe candjî
ricweri
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | ricwir |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | ricweroz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | ricwerans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | ricwirnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | ricwirrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | ricwereu |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | ricwire |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | ricwerou |
Ôtes codjowaedjes | come braire |
- (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « après ») cweri co on côp après (ene sacwè k' onz a pierdou).
- Dji n' l' a nén rtrové, mins dji va co rcweri après.
- (v. sins coplemint) sayî d' trover des sincieusès sacwès.
- Dji va rcweri dins mes lives.
- (viebe å coplemint) sayî d' apicî (ene sakî) po l' mete e prijhon.
- El police francesse li rcwereut dedja dispu ene tchoke.
- On rcwire Cadoudal tote li djournêye … Al vude ! …
—C' e-st on fén marlou, Cadoudal !
— Paul-Henri Thomsin, ratournant Li diâle è cwér, ine avinteûre di Bakelandt l’èspiyon di Napolèyon à Lîdje, 2009, p. 38 (fråze rifondowe).
- (viebe å coplemint) (pus stroetmint) cweri après ene sacwè ki nos ahåye.
- Lès-oûhês l’ riqwèrèt, li monså faît s’ niyêye
divins ’ne fotche conte si bôr èt, qwand l’ Bêté tchèrèye
påhûl’mint d’vins les steûles èl doûce tièneûr dèl nut′
— Henri Simon, Li mwért di l'åbe.
- Lès-oûhês l’ riqwèrèt, li monså faît s’ niyêye
- (viebe å coplemint) aler rzè viè.
- Divins les priyestîs, l' ôrimiele et l' tchampinne,
Gastént-st on dierin côp dvant do rcweri leu nid— Joseph Mignolet, "Fleûrs di prétins", p.91 (1929), "Li Bon Diu èt l’èfant" (1916) (fråze rifondowe).
- Divins les priyestîs, l' ôrimiele et l' tchampinne,
Parintaedje candjî
- ricwereu
- ricweraedje
- ricwerance
- ricwire
- ricwirrece
- Loukîz a : « cweri »
Mots d’ aplacaedje candjî
Sinonimeye candjî
Ratournaedjes candjî
sayî d' trover des sincieusès sacwès
- Francès : rechercher (fr)
sayî d' apicî
- Inglès : to want (en)
- Francès : rechercher (fr)