pordjetrece
Walon (Rifondou) candjî
Prononçaedje candjî
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /pɔʀ.d͡ʒɛ.ˈtʀɛs/ (minme prononçaedje pattavå)
- Ricepeures : por·dje·trece
Etimolodjeye 1 candjî
Do viebe « pordjeter », avou l’ cawete « -rece »; çou ki dene on mot avou l’ betchete « por- ».
Sustantif candjî
singulî | pluriyal |
---|---|
pordjetrece | pordjetreces |
pordjetrece femrin
Ratournaedjes candjî
Etimolodjeye 2 candjî
Bodje « pordjet » avou l’ cawete « -rece » (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2017).
Addjectif candjî
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin et femrin |
pordjetrece | pordjetreces |
pordjetrece omrin et femrin (come addjectif djondrece, todi metou padrî l’ no)
- ki n' est co k' on pordjet, et pôreut esse ricandjî (-eye).
- Dji va vos ddja moster ene tåve pordjetrece pol limero ki-vént del rivuwe, mins ki pout esse pår racatouyeye, s’ il astchait. — Lucyin Mahin.
Contråve candjî
Ratournaedjes candjî
ki n' est co k' on pordjet
- Francès : prévisionnel (fr)