c’ est on må po on bén

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « c’ » + « est » + « on » + « må » + « po » + « on » + « bén »

Dijhêye

c’ est on må po on bén

1. si dit cwand i fåt passer pa on laid moumint po-z esse mî après.
   • Après mi operåcion, dji n' sårè pus bodjî deus moes å long; mins c’ est on må po on bén; dji srè ça pus foirt pus tård — Laurent Dabe (fråze rifondowe et rarindjeye).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• c’èst on mô po on bin : SpS38

E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.