Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

 Loukîz a : « bistoker ».

Prononçaedje candjî

Viebe candjî

buskinter (viebe å coplemint) (1ire troke) (codjowaedje)

  1. bistoker.
    • Et c’ esteut todi l’ minme afwaire (les ptitès gotes ene so l’ ôte) po buskinter les ans d’ ene sakî u les fiesses.
    • S’ i n’ aveut distilé ki les bounès sinteurs,
      Ki, montant des valêyes, buskintèt les hôteurs,
      Les rozes et les clawsons et les foitès djalofrenes,
      Et totes les fleurs ki fjhèt trefiler nos narenes ;Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "L’crèyåcion d’Eve", tome 43, p. 140 (fråze rifondowe).

Ortografeyes candjî

I gn a co rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « buskinter », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes candjî

 Loukîz a : bistoker