Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Do viebe «brutyî», avou l’ cawete « -eus ».

Addjectif candjî

singulî pluriyal
omrin brutieus
femrin padrî brutieuse brutieuses
femrin padvant brutieuse brutieusès

brutieus omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

  1. ki bruteye voltî, ki maltone so les ôtes.
    • Dji m' a dmandé mwints côps : «kî so dj'», di m' sinti si brutieus, si deur, come si dj' m' åreu yeu clawé å meur avou les fotches di mes tayons. Jean Guillaume (fråze rifondowe).

Sinonimeye candjî

grigneus, haeyåve

Ratournaedjes candjî

F. grincheux, ronchonneur, acariâtre.

Sustantif candjî

singulî pluriyal
omrin brutieu brutieus
femrin brutieuse brutieuses
bruteyresse bruteyresses

brutieus omrin

  1. pluriyal di : «brutieu»