ashiou
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Bodje « ashir- », bodje A do viebe « ~ », avou l’ cawete « -ou »
Pårticipe erirece candjî
| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | ashiou | ashious |
| femrin | ashiowe | ashiowes |
ashiou omrin
- pårticipe erirece omrin do viebe </noinclude> «ashir».
- Il ont-st ashiou l' vî pa so les tcheyires di dvant.
Addjectif candjî
| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | ashiou | ashious |
| femrin padrî | ashiowe | ashiowes |
| femrin padvant | ashiowe | ashiowès |
ashiou omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)
- li cou al tere ou aspoyî conte tolminme kéne sacwè.
- A poenne ashiowe, li grand-mere s’ essoctêye,
L’ vint hosse li crole {moussant foû di s’ madou— Martin Lejeune, "L’orake dèl magriyète" (fråze rifondowe). - Li vî cinsî e-st ashiou sol pas d’ ouxh ; i fome si pupe, les rins aspoyîs conte l’ ouxhelreye — Henri Simon, "Mès cwate moumints" (1907) (fråze rifondowe).
- Et ashiowe so m' tcheyire, dj' esteus bén edoirmowe
Cwand des bruts el pavêye d' on côp mi dispiertît
— Édouard Remouchamps, Bultén del Societé d' Lidje, Bulletin de 1858, «w:Li savtî», 77-143 (fråze rifondowe). - End aveut ene sortot, li bele Nanete, ki n' lyi meskeyeut nén les målès atotes, et ene feye k' ele danséve avou lu, les femes ashiowes sol måva banc k' esteut conte li paroeze et les omes ki fjhént li dmey ceke, avént trop pô d' leus ouys po loukî et vey Nanete si såver erî d' Poe-d'-Tchene, cwand l' leveu d' catchets boerléve : « Å bourlåd, aprestez vosse pice ! »— Joseph Vrindts, "Racontules et råtchåds" (1920), p.139; "Peûs-d'-Tchène" (fråze rifondowe).
- Li poite d' on cina est å lådje; Pire î mousse et, ashiou sol bresse d' ene berwete, i s' lait ene gote raveur, el friscåde ki djîstrêye la — — Dieudonné Boverie, Li loumire pierdowe (fråze rifondowe). p. 67) (fråze rifondowe).
- Ene andje ki pindeut l’ aiye
Å fén fond d’ ene rouwale
Peneus, ashiou so ene beye
Ene fletche inte les deus spales,
Dvintrinnmint, si dmandéve : « Est i vormint possibe
K’ èm copleu Cupidon
Po s’ plaire, m’ åye pris come cibe ? » — Jean-Pierre Vervier (fråze rifondowe).
- A poenne ashiowe, li grand-mere s’ essoctêye,
