Penêye
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Stindaedje di « penêye » (po spoter onk ki pentêye tofer).
No prôpe candjî
Penêye omrin
- ome k’ on n’ kinoxhe nén s’ no, ki pout esse tolminme kî.
- On vs fwait priyî a l’ etermint da Djhan Djôzef Matî Penêye, a l’ pårotche, po dmwin, nouv et dmeye. — Henri Simon (fråze rifondowe).
- no d’ persounaedje di belès-letes.
- Penêye rôbale li payis foû dispoy des ans et des razans. A travayî d’ håre et d’ hote. Pol marinde et kékès pîces, manire do boere on vere… ou deus, ås fiesses. — Joseph Lahaye (fråze rifondowe).
Rilomêye do mot candjî
Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke
- « Penêye, li rôbaleu », tite d’ ene novele da Joseph Lahaye eplaideye so l’ Aberteke
Ratournaedjes candjî
ome k’ on n’ dit nén s’ no 
Loukîz a : Tibî Meyî
Loukîz a : Tibî Meyî
Francès : Tartempion (fr)
